いつもお世話になっています、ご回答ありがとうございました!
試したところ想定通りの変化になりましたが、
使い方がややこしかったので他の方のために添えておきます。
まず.fxcファイルが同梱されていなかったのでDirectX9限定かと思います。
エフェクト”Hue”を適用したあと、
指定されているエフェクトパラメータ”fHue”を0~3に設定します。
3で元の色合いに戻り、それ以上や-の値は色がおかしくなります。
3段階の変更のみに思えましたが、
エフェクトパラメータを小数に設定するとちゃんと間の色合いになりました。
という感じで、間違いがありましたらご指摘頂ければ幸いです。
大変助かりました、ありがとうございました。